Assistance
for foreigners
in Poland

Legalization, sworn translations, document preparation, individual consultations, support in government offices, document verification before submission, and many other services.

Experience

Over 11 years supporting foreigners in Poland.

Full service

Legalization, permits, translations and official matters in one place.

Individual approach

Every case is unique. We tailor solutions to your needs.

Effectiveness

We help navigate administrative processes quickly and stress-free.

Our services

Services

We're here to help you navigate documents and procedures in Poland with ease. Every case is handled individually.

Support for foreigners

Legalization of stay, residence cards, work permits, registration, consultations and office assistance.

Learn more

Support for employers

Comprehensive support for hiring foreigners, work permits, labour law compliance.

Learn more

Certified translations

Written certified, standard and specialized translations. Oral and consecutive interpreting.

Learn more

Apostille & legalization

Apostille, legalization and verification of documents. Preparation of documents for use abroad.

Learn more

How we work

Simple process,
reliable result

Consultation

We analyse the situation and explain the possible courses of action

Planning

We prepare documents and an action plan tailored to your case

Execution

We handle the case, represent and keep you informed at every stage

Result

We achieve the goal — and explain next steps if needed

About us

LEX-WAY

LEX-WAY provides professional legal and administrative support for foreigners in matters related to legalization of stay in Poland, handling administrative procedures, as well as certified and specialized legal translations.

For over ten years, we have been working with complex cases that require precision, compliance with formal requirements, and a deep understanding of how public authorities operate.

Our work is based on a systematic approach, careful planning and control of every stage — from analysing the situation to completing the procedure.

Why choose us?

We explain clearly and in plain language
We support you from first contact to final result
We work honestly, without empty promises
You always know the status of your case

11+

years of experience

In foreigners' legal matters

~18K

sworn translations

Completed with the highest precision

4K+

standard translations

Legal and administrative documents

These results are not just numbers — they reflect the trust of the people we work with every day. This trust is our greatest value and the motivation that drives us to maintain the highest standards of quality.

Client reviews

What our clients say

Real Google reviews

    
 
 
       Opublikowano na Google  
   
   Богдан Терзи 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Лучшие переводчики ,которые сделали даже больше чем я мог представить 🔥10 из 10
  
 
      Opublikowano na Google  
   
   NaZaR Poliienko 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Цілком задоволений
Швидко,доступно затишно)
Як завжди.Неодноразова користуюся послугами перекладу і завжди задоволений.
Рекомендую
  
 
      Opublikowano na Google  
   
   Sylwia Es 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Współpraca z Panią Justyną to była czysta przyjemność jak i z całym biurem. Potrzebne było błyskawicznie tłumaczenie, wszystko zostało zrobione naprawdę szybko i profesjonalnie. Dodatkowo Panie w biurze bardzo sympatycznie i pomocne. Jeśli ktoś potrzebuje tłumaczenia to z czystym sumieniem polecam.
  
 
      Opublikowano na Google  
   
   Галина Дорошко 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Зручне розташування,якісний та швидкий присяжний переклад.
Щиро дякую
  
 
      Opublikowano na Google  
   
   Marek Pilipczuk 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Przede wszystkim Szybko i ceny atrakcyjne. Plecam
  
 
      Opublikowano na Google  
   
   NoName Online 
 
 
 
 Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google. Дуже задоволений роботою бюро перекладів!
О 10-й годині написав, що хочу зробити переклад — і вже через дві години тримав готовий документ у руках.

Як завжди, не підводять: усе швидко, якісно і в дуже короткі терміни.
Щиро рекомендую!